5月29日，香港国泰航空对外宣布，香港及台湾空中服务员挂在胸口的名牌，由只显示英文名字，改为中英文名字并存。此举随即引起国泰员工内部极大反响，担心以中文名示人，会引起人身安全威胁，易被不怀好意人士起底或骚扰。更有甚者，直斥这项决策有“讨好内地客”之嫌。