学好英语，本地俚语也是少不了的，使用 SayWhat ，通过简短的录像让老外帮你解释他们的本地口语

应用中有很多有趣的玩法，比如在10秒内把词语解释清楚，词语的错误使用方式，甚至是把词语向你的祖母解释清楚，你可以在爆笑的氛围里弄清楚词语的用法。应用里还有中文板块，如果你的英文够好，还能帮老外解释解释咱们中文里的「出柜」、「屌丝」、「意思意思」是啥意思。

SayWhat 还有社交属性，点击用户的头像即可关注，你可以邀请他/她帮你解释更多词语。

用户可以从推荐词库里选择一个词，比如 “IMHO (in my humble opinion，即依我愚见)”，然后发挥创意拍一段短视频，解释这个词的涵义和在生活中的用法。目前 SayWhat 有普通话俚语和英文俚语两个视频分类，在中文分类里，你可以拍一段视频，为外国人讲讲 “小苹果”、“小鲜肉”、“摩擦摩擦” 究竟是个什么鬼。

其实，俚语词典只是 SayWhat 的切入口，在流量和用户粘性达到一定程度之后，他们真正想做的是广义的 UGC 视频词典，鼓励大家用游戏化、娱乐化、探索性的方式学习语言。SayWhat 团队 base 在美国，现阶段主要精力放在美国市场，因此选择俚语做切入点，也是从美国年轻人的兴趣点出发做出的决策。

除了学习属性之外，SayWhat 也具有比较强的社交属性。一方面，用户拍摄的短视频可以被分享至 Facebook、Twitter、朋友圈等社交网络；另一方面，SayWhat 做了一个很有趣的 “邀请机制”，从推荐词库中选好词之后，你既可以选择自己为它拍一段视频，也可以选择通过 Facebook、Twitter 邀请好友来拍这段视频，通过引入熟人社交，推广应用，并增强粘性。