伪中国语介绍
时间：2016-02-20 14:58:22 作者：啤酒 阅读：16777215
最近，一种名为“伪中国语”的交流方式在日本流行，完全不懂中文的日本网友用日语中的汉字聊天。这甚至也红到中国，因为中国网友也能猜出大概意思。台湾“中央社”19日说，这无意间开创了中日民间交流的新局面。有些网友还不清楚伪中国语是什么？伪中国语有哪些？
伪中国语
正常情况下，一段日语对话中应当包括汉字(日语当中的汉字)、平假名、片假名等文字符号。现在，日本网友发明出去掉平假名和片假名、只保留汉字的“超级简练”书写方式。虽然是不完整的日语表述，但并不影响沟通。因为一句话全部是汉字，看起来像中文一样，所以被叫做“伪中国语”。
伪中国语
伪中国语是什么？
2016年2月，一种名为“伪中国语”的交流方式在日本流行，完全不懂中文的日本网友用日语中的汉字聊天。这甚至也红到中国，因为中国网友也能猜出大概意思。台湾“中央社”19日说，这无意间开创了中日民间交流的新局面。事实上，“伪中国语”早在2009年就已出现。日本的一个网站还专门推出“伪中国语”教材，让大家熟悉基本的日语汉字词汇的意思。
伪中国语有哪些？
比如“大変感谢”就是“非常感谢”，“全然问题无”是“完全没有问题”的意思，“意味理解不可能”意思是“不能理解意思”。
电脑- 网络大师 V1.2.6 安卓版
- 大小：2.1MB 时间：07.01 赞：36
-
网络大师 V1.2.6 安卓版2.1MB
下载 -
网络大师 V1.2.6 安卓版2.1MB
下载 -
网络大师 V1.2.6 安卓版2.1MB
下载 -
网络大师 V1.2.6 安卓版2.1MB
下载 -
网络大师 V1.2.6 安卓版2.1MB
下载
相关文章
-
- “2千块1个月养不起我”是什么新梗 “2千块1个月养不起我”原帖来源出处
-
近日，一杭州小伙发帖说被女友嫌弃一个月2000以上养不起她，“你这样跟女孩子谈什么未来?”。不少网友觉得女方比较物质，两人分手也是必然。下面和52z小编一起看看吧!
16777215
-
- 睡吧醒醒走啊等等是什么梗 睡吧醒醒走啊等等是什么意思
-
睡吧醒醒走啊等等是什么梗？睡吧醒醒走啊等等是什么意思？其实，醒醒是章子怡的孩子，而等等是邓超和孙俪的孩子，都是孩子的小名，下面就和52z飞翔下载小编一起来看看吧。
16777215
-
- 萌新是什么意思网络语言 萌新求带什么梗
-
萌新是什么意思网络语言？萌新求带什么梗？最近在玩吃鸡这款游戏的时候，总是会听到萌新求带这个梗，很多小伙伴们都还不知道，下面就和52z飞翔下载小编一起来看看吧。
16777215
-
- 买几个橘子不要走动段子什么意思 买几个橘子占我便宜是什么梗
-
买几个橘子不要走动段子什么意思？买几个橘子占我便宜是什么梗？很多小伙伴们都还不知道，下面就和52z飞翔下载小编一起来看看吧。
16777215
-
- 中年油腻是什么梗 中年油腻是什么意思出自哪里?
-
以前都说未来是90后的，但是现在却要说未来终究是00们的了，最大的90后也已经27岁了，最大的80后也要37岁了，双双往中年靠拢，甚至网上专门出现了一个词“中年油腻男”来形容这些即将步入中年危机的80后们。52z飞翔小编带你一起来了解!
16777215
-
- 安相机是什么意思 安相机是什么梗
-
安相机是什么意思？最近很多朋友都在说这个，相信大家对安相机也不是很了解，下面52z飞翔下载小编为大家整理了安相机是什么梗，一起来看看吧。
11141120
-
- 狗喝水什么梗 段子里狗喝水什么意思
-
狗喝水什么梗？有些小伙伴在段子里看见狗喝水这个词，但是却不知道狗喝水到底是有什么内涵，那么女神说狗喝水到底是什么意思呢，下面就和52z飞翔下载小编一起来看看吧。
16777215
-
- 其实我觉得吧压力也没那么大是什么梗 其实我觉得吧压力也没那么大出处是哪里
-
其实我觉得吧压力也没那么大是什么梗？其实我觉得吧压力也没那么大出处是哪里？最近好像被这个其实我觉得吧，压力也没那么大个刷屏了，还挺搞笑的，下面就和52z飞翔下载小编一起来看看吧。
16777215
-
- 风油精什么梗
-
近日，在朋友圈中流传着一篇名为用风油精滴了英文第二个字母，感觉全是界的男人都来过的文章。这标题显然让很多人都会好奇花露水、清凉油、风油精这夏日三件套抹不可描述是什么梗呢？
16777215
-
- 腿玩年什么意思,这腿能玩一年什么梗
-
互联网就像个造词库，每每出来一个新的词汇，你要不知道是啥意思，那就是落伍了！唉，得赶紧跟上步伐了，今天带大家来科普一下腿玩年的意思，以及出处吧。
16777215